На главную / A casa
ЛЕКТОРИЙ И КИНО

Расписание*

13 июля

Время Название Возраст Описание Кто ведет
12:00—12:50 Погружение в местность 12+ Весь мир в одном названии. Остановитесь на мгновение и посмотрите на географическую карту Италии: какое бы название вы не нашли, каждое несёт в себе мириады значений, даже если в названии не так много букв. В названиях местностей заключена многовековая история Италии. Уникальная история, созданная людьми, властью, под чьим-то влиянием вместе с фактами, языками, персонажами и людьми делает Италию такой, какой она есть – страной, не похожей ни на одну другую на этой Планете. Эдоардо Биккари Профессиональный преподаватель школы «Итальянский Центр Культуры»
13:00—13:50 Показ документального фильма "Сад, который скрыт" 12+ Увлекательное путешествие по Венеции, в ходе которого десять коренных венецианцев рассказывают о своём городе. Это изображение «скрытого сада», о котором в бытовом, а не туристическом ключе говорят те, кто любит Венецию, глубоко чувствует её и живёт в ней по велению сердца.  
14:00—14:50 Документальный фильм "My Life in Russia: итальянский мозаист Марко Бравура возрождает искусство мозаики в Тарусе".

The documentary film "My Life in Russia: Marco Bravura, famous Italian mosaic artist bringing beauty to Russian province".
6+ Главный герой документального фильма - Марко Бравура, который родился в Рaвенне, столице византийского искусства мозаики, и ему самой судьбой было предрешено связать свою жизнь с творчеством. Ещё живя в родном городе, он начал постигать техники создания мозаики, а затем продолжил образование в Академии Изящных Искусств Венеции, городе, в котором прожил 20 лет. Вместе с Марко мы приобщимся к забытому искусству итальянской мозаики и откроем невероятный мир красоты, который этот художник каждый день своими руками создаёт в небольшом российском городе. Показ будет сопровождается презентацией режиссера фильма Юлии Шампоровой на русском языке. Фильм на английском языке с русскими субтитрами.

Being born in Ravenna, the capital of Byzantine mosaics, Marco Bravura, tomorrow’s great mosaic artist, was destined for this kind of creativity from the very beginning. He started to study the art of mosaics there and then continued his education in the art academy in Venice, where he resided for 20 years. Together with this famous Italian artist, we dive into the forgotten art of Italian mosaics and explore the extraordinary world of beauty that the artist creates in the small Russian city every day with his own hands. The film demonstration is accompanied by a presentation from its director Yulia Shamporova. The film is demonstrated in English with Russian subtitles.
Юлия Шампорова
Автор и режиссер цикла документальных фильмов "My Life in Russia" для Russia Beyond, кандидат филолологических наук.

Yulia Shamporova, the author and director of the "My Life in Russia" documentary series for Russia Beyond, PhD in philological studies.
15:00—15:50 Образы еды в итальянском искусстве 12+ На этой лекции, речь пойдет о долгих и успешных отношениях между едой и искусством в итальянской истории. Для страны, в которой кухня является не только и не просто национальной гордостью, но на самом деле отдельным видом искусства сама по себе, эти отношения развивались не всегда однозначно и просто. На нашей лекции поговорим и об образах красоты и восприятии тела в течение истории итальянского искусства. Сильвия Мандруццато Директор и основатель школы «Итальянский Центр Культуры»
16:00—16:50 Жемчужины Флоренции 18+ Флоренция, купол Брунеллески, семья Медичи, скульптура Донателло и Микеланджело, Боттичелли, малые города Тосканы, советы туристам, еда в Тоскане, книги и фильмы об искусстве и регионе. Рена Махмудова
Гид, историк искусства, автор проекта renarim.ru
17:00—17:50 От commedia dell arte до современного кино 12+ От Тото, Бениньи, Троизи, Сорди до современных Кроцци, Бриньяно, Залоне. Как менялась итальянская комедия на протяжении долгих лет? Какие инструменты используют Великие Маэстро комедии в своём творчестве? Что из них используется до сих пор, а что осталось в далёком прошлом? Что нужно знать иностранцам для понимания итальянского юмора и комедий? На встрече Алессандро откроет для вас мир итальянского комизма и смеха: от «Комедии дель Арте» до современных комиков. Вы узнаете о самых главных и ярких представителях этого жанра и познаете тайны итальянского юмора.

Лекция пройдет на итальянском языке с последовательным переводом.
Алессандро Лигорио Профессиональный преподаватель школы «Итальянский Центр Культуры»
18:00—18:50 Показ короткометражных фильмов "Italian best shorts". 16+ Сборник лучших итальянских короткометражек. Альманах ITALIAN BEST SHORTS 2: ЛЮБОВЬ В ВЕЧНОМ ГОРОДЕ, собранный из семи самых ярких итальянских коротких мелодрам и комедий, победителей различных итальянских кинофестивалей, — это признание в любви красоте человеческих отношений с миром, с собой, друг с другом.  
19:00—19:50 Камера! Мотор! Итальянский криминал на больших и малых экранах 16+ С 70-х годов прошлого столетия, в Италии начинают появляться детективные фильмы, в основном под влиянием успеха американских вестернов и фильмов криминального жанра. Нашедшие своё применение в телевизионных сериалах, они не только пришлись по нраву итальянской публике, но в последнее время вызывают интерес и у иностранного зрителя. На встрече Сильвия расскажет вам о зарождении детективного жанра по-итальянски: от «Гоморра» до «Криминального романа» и от «Лицо Ангела» до «Субура». Сильвия Мандруццато Директор и основатель школы «Итальянский Центр Культуры»
20:00—21:00 Показ короткометражных фильмов "Italian best shorts". 16+ Сборник лучших итальянских короткометражек. Альманах ITALIAN BEST SHORTS 2: ЛЮБОВЬ В ВЕЧНОМ ГОРОДЕ, собранный из семи самых ярких итальянских коротких мелодрам и комедий, победителей различных итальянских кинофестивалей, — это признание в любви красоте человеческих отношений с миром, с собой, друг с другом.  

14 июля

Время Название Возраст Описание Кто ведет
12:00—12:45 Nomen omen – история итальянских имен и происхождении фамилии 12+ Почему у итальянцев нет отчества? Откуда берутся все разнообразные и красивые итальянские имена? Всегда ли были фамилии у итальянцев? Возможно понимать, из какой части Италии наш собеседник, просто зная его имя и фамилия? На эти и на другие забавные и интересные вопросы ответим по ходу нашей увлекательной лекции! Эдоардо Биккари
Профессиональный преподаватель школы «Итальянский Центр Культуры»
12:55—13:45 Беседы о Леонардо - далёком и близком 12+ Среди гениев всех времён и народов его имя на первом месте. Воплощение гения без границ, Леонардо да Винчи оставил потомкам немало загадок, как в творчестве, так и в жизни. Мифам, легендам и научным теориям, связанных с именем великого итальяца, будет посвящена дискуссия, организованная при участии журнала "Italia. Made in Italy". Нелли Ионкина главный редактор журнала ITALIA – Made in Italy

Ольга Семенищева
Журналист, искусствовед, специалист по культуре эпохи Возрождения, автор проекта "Вино и искусство"
13:55—14:40 Лекция "Итальянские пеплумы" 12+ Чем до сих пор поражают зрителей итальянские кинофильмы 1912-1914 г.? Какие разработки итальянских кинематографистов использовал в своих фильмах Гриффит? В чем хотел повторить успех итальянских постановок в картине «Оборона Севастополя» первый российский продюсер А.Ханжонков? Каким образом голливудская система «звезд» уходит корнями в Италию? Кем были знаменитые итальянские дивы? В рамках лекции состоится показ фрагментов фильма «Кабирия», 1914, реж. Д.Пастроне. Алёна Сычева
Киновед, киножурналист, член Союза кинематографистов РФ, член Гильдии киноведов и кинокритиков Союза кинематографистов РФ, член Международной федерации кинопрессы
14:50—15:40 Почему итальянский футуризм остался в прошлом: к 110-летию с основания движения 12+ История футуризма в Италии заняла почти полстолетия, но с конца 1900-х по середину 1940-х в мире многое изменилось, а футуристические основы оставались незыблемы. Что, несмотря на громкие прокламации, связывало футуризм с предшественниками, как футуризм изменил искусство настоящего и почему не стал искусством будущего - попытка ответить на эти вопросы будет предпринята в лекции, приуроченной к годовщине рождения движения. Константин Дудаков-Кашуро
Кандидат культурологии, специалист по теории и истории западноевропейского авангарда, звукоархеолог. В настоящее время является доцентом МГУ им. М.В. Ломоносова, преподавателем Высшей школы художественных практик и музейных технологий РГГУ, научным сотрудником Сектора истории искусства Нового и Новейшего времени Государственного института искусствознания. Лауреат гран-при премии Сергея Курёхина (в составе авторской группы, 2014). Участник проекта Theatrum Orbis MMXVII русского павильона 57-й Венецианской биеннале (2017)
15:50—16:35 Лекция "Неореализм – эпоха Возрождения итальянского кино 12+ Почему одно из ярчайших направлений мирового послевоенного кино получило название «неореализм»? Каковы особенности творческого метода неореалистов? Кто стали главными кинозвездами этого направления? Какое влияние итальянское кино оказало на советское киноискусство? Что такое «розовый неореализм»? Есть ли связь между неореализмом и появлением «великих итальянцев» – Феллини, Антониони, Висконти, Пазолини и др.? Ответит на эти вопросы в своей лекции киновед Алена Сычева. Алёна Сычева
Киновед, киножурналист, член Союза кинематографистов РФ, член Гильдии киноведов и кинокритиков Союза кинематографистов РФ, член Международной федерации кинопрессы
16:45—17:35 Прогулки по Риму 18+ В лекции рассказывается об истории Рима и его многогранности, о Колизее, Соборе Святого Петра, Пьете Микеланджело, картинах Караваджо, фресках Рафаэля на вилле Фарнезина, о пьяцце Навона, о фонтане Треви, о традиционной римской кухне, о фильмах, которые передают атмосферу Вечного города. Рена Махмудова
Гид, историк искусства, автор проекта renarim.ru
17:45—18:35 Итальянская жестикуляция 16+ С чего начинается знакомство со страной? Конечно же, с людей, населяющих ее. Итальянцы очень добродушная и экспрессивная нация, устная речь которой неразрывно связана с жестикуляцией. Нет ни одного итальянца, который бы не использовал язык жестов в своей повседневной жизни. Хотите познакомиться ближе с этим прекрасным феноменом и на время почувствовать себя итальянцем? Тогда эта увлекательная лекция для вас. Сильвия Мандруццато
Директор школы «Итальянский Центр Культуры»

Паола Парди
Профессиональный преподаватель школы «Итальянский Центр Культуры»
18:45—19:30 Показ короткометражных фильмов "Italian best shorts". 16+ 7 лучших короткометражных фильмов, победителей итальянских и европейских фестивалей, собраны в одной программе под названием Italian Best Shorts. Это маленькие комедии, драмы, мелодрамы, которые окунут зрителей в атмосферу итальянской жизни и заставят радоваться, грустить, смеяться и размышлять вместе с героями киноисторий.  
19:40—20:30 Авторские чтения, связанные с кино 12+

Череда чтений итальянских авторов в оригинале с мультимедийной презентации самого автора и выбранной книги на русском языке и на итальянском языке. Будут показаны сцены из фильмов, по мотивам этих романов и сопоставлены с чтением.

I promessi sposi – A.Manzoni (Обрученные)
Romanzo Criminale – G. De Cataldo (Криминальный роман)
Il mondo deve sapere – M.Murgia (Адский пылесос: теория и практика впендюринга).

Эдоардо Биккари
Профессиональный преподаватель школы «Итальянский Центр Культуры»
20:40—21:00 Показ короткометражных фильмов "Italian best shorts". 16+ 7 лучших короткометражных фильмов, победителей итальянских и европейских фестивалей, собраны в одной программе под названием Italian Best Shorts. Это маленькие комедии, драмы, мелодрамы, которые окунут зрителей в атмосферу итальянской жизни и заставят радоваться, грустить, смеяться и размышлять вместе с героями киноисторий.  

* Возможны изменения в расписание


В рамках нашего фестиваля пройдут два специальных показа итальянского кино, которые мы организовали совместно с компанией @pilotkino: 13 июля смотрим на летней площадке КАРО Эрмитаж «Венецианского детектива», 14 июля — «Из Неаполя с любовью».

«Венецианский детектив» (12+) Антонио Падована — это красивая экранизация знаменитого романа итальянского писателя Фульвио Эрваса «Finché c’è prosecco c’è speranza». Фильм был пятикратно номинирован на итальянский «Золотой глобус». Съемки проходили в винодельческой зоне Просекко в сердце региона Венето, которая претендует на включение в список ЮНЕСКО. В главной роли — обаятельный Джузеппе Баттистон («Идеальные незнакомцы»).

Начало сеанса: 23:15
Стоимость билета: 400 руб.

Романтическая комедия Джанлуки Ансанелли «Из  Неаполя с  любовью» (12+) — это водоворот чувств, эмоций и головокружительных событий, которыми живет одна большая неаполитанская семья. А для нас это возможность на пару часов перенестись к ним в самое сердце Неаполя. В главной роли — очаровательная Серена Росси, знаменитый дуэт неаполитанских комиков Gigi e Ross и восходящая звезда — мальчик Дженнаро Гуаццо, который был признан на кинофестивале RIFF лучшим актером года.

Начало сеанса: 23:35
Стоимость билета: 400 руб.

Билеты уже в продаже на сайте КАРО Эрмитаж

Все лучшие новинки итальянского кино на портале «Итальянский киноклуб» (itcinema.ru)